Local universes