Changes

330 bytes added , 23:45, 12 December 2020

m

Text replacement - "http://" to "https://"

Line 3: Line 3:

----

−

The psalms are called by the Hebrews TEHILLIM, that is, Hymns of Praise. The author, of a great part of them at least, was king David: but many are of opinion that some of them were made by Asaph, and others whose names are prefixed in the titles. (For more information, see the article [~~http~~://www.newadvent.org/cathen/12533a.htm PSALMS] in the Catholic Encyclopedia.)[~~http~~://www.newadvent.org/bible/psa000.htm]

+

The psalms are called by the Hebrews TEHILLIM, that is, Hymns of Praise. The author, of a great part of them at least, was king David: but many are of opinion that some of them were made by Asaph, and others whose names are prefixed in the titles. (For more information, see the article [https://www.newadvent.org/cathen/12533a.htm PSALMS] in the Catholic Encyclopedia.)[https://www.newadvent.org/bible/psa000.htm]

Line 50: Line 50:

on [[Zion]], my holy hill."

−

[7] I will tell of the decree of the LORD:

+

[7] I will tell of the decree of the LORD:

He said to me, "You are my son,

−

today I have begotten you.

+

today I have begotten you.

[8] Ask of me, and I will make the nations your heritage,

Line 116: Line 116:

[[commune]] with your own [[hearts]] on your beds, and be [[silent]]. [Selah]

−

[5] Offer right [[sacrifice]]s,

+

[5] Offer right [[sacrifice]]s,

−

and put your [[trust]] in the LORD.

+

and put your [[trust]] in the LORD.

[6] There are many who say, "O that we might see some good!

Line 277: Line 277:

Thou whose glory above the heavens is chanted

−

[2] by the mouth of babes and infants,

+

[2] by the mouth of babes and infants,

thou hast founded a bulwark because of thy foes,

−

to still the enemy and the avenger.

+

to still the enemy and the avenger.

[3] When I look at thy heavens, the work of thy fingers,

Line 330: Line 330:

he judges the peoples with equity.

−

[9] The LORD is a stronghold for the oppressed,

+

[9] The LORD is a stronghold for the oppressed,

−

a stronghold in times of trouble.

+

a stronghold in times of trouble.

[10] And those who know thy name put their trust in thee,

Line 375: Line 375:

let them be caught in the schemes which they have devised.

−

[3] For the wicked boasts of the desires of his heart,

+

[3] For the wicked boasts of the desires of his heart,

−

and the man greedy for gain curses and renounces the LORD.

+

and the man greedy for gain curses and renounces the LORD.

[4] In the pride of his countenance the wicked does not seek him;

Line 461: Line 461:

for the faithful have vanished from among the sons of men.

−

[2] Every one utters lies to his neighbor;

+

[2] Every one utters lies to his neighbor;

−

with flattering lips and a double heart they speak.

+

with flattering lips and a double heart they speak.

[3] May the LORD cut off all flattering lips,

Line 564: Line 564:

I have no good apart from thee."

−

[3] As for the saints in the land, they are the noble,

+

[3] As for the saints in the land, they are the noble,

−

in whom is all my delight.

+

in whom is all my delight.

[4] Those who choose another god multiply their sorrows;

Line 574: Line 574:

thou holdest my lot.

−

[6] The lines have fallen for me in pleasant places;

+

[6] The lines have fallen for me in pleasant places;

−

yea, I have a goodly heritage.

+

yea, I have a goodly heritage.

[7] I bless the LORD who gives me counsel;

Line 816: Line 816:

[0] To the choirmaster. A Psalm of David.

−

[1] The heavens are telling the glory of God;

+

[1] The heavens are telling the glory of God;

−

and the firmament proclaims his handiwork.

+

and the firmament proclaims his handiwork.

[2] Day to day pours forth speech,

Line 859: Line 859:

in keeping them there is great reward.

−

[12] But who can discern his errors?

+

[12] But who can discern his errors?

Clear thou me from hidden faults.

Line 869: Line 869:

[14] Let the words of my mouth and the meditation of my heart

be acceptable in thy sight,

−

O LORD, my rock and my redeemer.

+

O LORD, my rock and my redeemer.

==Psalm 20==

Line 890: Line 890:

May the LORD fulfil all your petitions!

−

[6] Now I know that the LORD will help his anointed;

+

[6] Now I know that the LORD will help his anointed;

he will answer him from his holy heaven

with mighty victories by his right hand.

Line 927: Line 927:

and through the steadfast love of the Most High he shall not be moved.

−

[8] Your hand will find out all your enemies;

+

[8] Your hand will find out all your enemies;

your right hand will find out those who hate you.

Line 950: Line 950:

[0] To the choirmaster: according to The Hind of the Dawn. A Psalm of David.

−

[1] My God, my God, why hast thou forsaken me?

+

[1] My God, my God, why hast thou forsaken me?

Why art thou so far from helping me, from the words of my groaning?

Line 1,067: Line 1,067:

for his name's sake.

−

[4] Even though I walk through the valley of the shadow of death,

+

[4] Even though I walk through the valley of the shadow of death,

I fear no evil;

for thou art with me;

thy rod and thy staff,

−

they comfort me.

+

they comfort me.

[5] Thou preparest a table before me

Line 1,092: Line 1,092:

and established it upon the rivers.

−

[3] Who shall ascend the hill of the LORD?

+

[3] Who shall ascend the hill of the LORD?

−

And who shall stand in his holy place?

+

And who shall stand in his holy place?

[4] He who has clean hands and a pure heart,

Line 1,312: Line 1,312:

toward thy most holy sanctuary.

−

[3] Take me not off with the wicked,

+

[3] Take me not off with the wicked,

with those who are workers of evil,

who speak peace with their neighbors,

−

while mischief is in their hearts.

+

while mischief is in their hearts.

[4] Requite them according to their work,

Line 1,657: Line 1,657:

Happy is the man who takes refuge in him!

−

[9] O fear the LORD, you his saints,

+

[9] O fear the LORD, you his saints,

−

for those who fear him have no want!

+

for those who fear him have no want!

[10] The young lions suffer want and hunger;

Line 1,865: Line 1,865:

so you will dwell in the land, and enjoy security.

−

[4] Take delight in the LORD,

+

[4] Take delight in the LORD,

and he will give you the desires of your heart.

[5] Commit your way to the LORD;

−

trust in him, and he will act.

+

trust in him, and he will act.

[6] He will bring forth your vindication as the light,

Line 1,903: Line 1,903:

and their bows shall be broken.

−

[16] Better is a little that the righteous has

+

[16] Better is a little that the righteous has

−

than the abundance of many wicked.

+

than the abundance of many wicked.

[17] For the arms of the wicked shall be broken;

Line 2,201: Line 2,201:

thou dost not give him up to the will of his enemies.

−

[3] The LORD sustains him on his sickbed;

+

[3] The LORD sustains him on his sickbed;

−

in his illness thou healest all his infirmities.

+

in his illness thou healest all his infirmities.

[4] As for me, I said, "O LORD, be gracious to me;

Line 2,436: Line 2,436:

Your royal scepter is a scepter of equity;

−

[7] you love righteousness and hate wickedness.

+

[7] you love righteousness and hate wickedness.

Therefore God, your God, has anointed you

−

with the oil of gladness above your fellows;

+

with the oil of gladness above your fellows;

[8] your robes are all fragrant with myrrh and aloes and cassia.

Line 2,482: Line 2,482:

though the mountains tremble with its tumult. [Selah]

−

[4] There is a river whose streams make glad the city of God,

+

[4] There is a river whose streams make glad the city of God,

−

the holy habitation of the Most High.

+

the holy habitation of the Most High.

[5] God is in the midst of her, she shall not be moved;

Line 2,501: Line 2,501:

he burns the chariots with fire!

−

[10] "Be still, and know that I am God.

+

[10] "Be still, and know that I am God.

I am exalted among the nations,

I am exalted in the earth!"

Line 2,514: Line 2,514:

Shout to God with loud songs of joy!

−

[2] For the LORD, the Most High, is terrible,

+

[2] For the LORD, the Most High, is terrible,

−

a great king over all the earth.

+

a great king over all the earth.

[3] He subdued peoples under us,

Line 2,773: Line 2,773:

and blot out all my iniquities.

−

[10] Create in me a clean heart, O God,

+

[10] Create in me a clean heart, O God,

−

and put a new and right spirit within me.

+

and put a new and right spirit within me.

[11] Cast me not away from thy presence,

Line 2,980: Line 2,980:

yet they were drawn swords.

−

[22] Cast your burden on the LORD,

+

[22] Cast your burden on the LORD,

and he will sustain you;

he will never permit

−

the righteous to be moved.

+

the righteous to be moved.

[23] But thou, O God, wilt cast them down

Line 3,293: Line 3,293:

they are together lighter than a breath.

−

[10] Put no confidence in extortion,

+

[10] Put no confidence in extortion,

set no vain hopes on robbery;

−

if riches increase, set not your heart on them.

+

if riches increase, set not your heart on them.

[11] Once God has spoken;

Line 3,674: Line 3,674:

with waiting for my God.

−

[4] More in number than the hairs of my head

+

[4] More in number than the hairs of my head

are those who hate me without cause;

mighty are those who would destroy me,

those who attack me with lies.

What I did not steal

−

must I now restore?

+

must I now restore?

[5] O God, thou knowest my folly;

Line 3,760: Line 3,760:

may they have no acquittal from thee.

−

[28] Let them be blotted out of the book of the living;

+

[28] Let them be blotted out of the book of the living;

−

let them not be enrolled among the righteous.

+

let them not be enrolled among the righteous.

[29] But I am afflicted and in pain;

let thy salvation, O God, set me on high!

−

[30] I will praise the name of God with a song;

+

[30] I will praise the name of God with a song;

I will magnify him with thanksgiving.

[31] This will please the LORD more than an ox

−

or a bull with horns and hoofs.

+

or a bull with horns and hoofs.

[32] Let the oppressed see it and be glad;

Line 3,787: Line 3,787:

[36] the children of his servants shall inherit it,

and those who love his name shall dwell in it.

−

==Psalm 70==

Line 4,713: Line 4,712:

all the foundations of the earth are shaken.

−

[6] I say, "You are gods,

+

[6] I say, "You are gods,

−

sons of the Most High, all of you;

+

sons of the Most High, all of you;

[7] nevertheless, you shall die like men,

Line 4,794: Line 4,793:

and the swallow a nest for herself,

where she may lay her young,

−

at thy altars, O LORD of hosts,

+

at thy altars, O LORD of hosts,

−

my King and my God.

+

my King and my God.

[4] Blessed are those who dwell in thy house,

Line 5,105: Line 5,104:

the highest of the kings of the earth.

−

[28] My steadfast love I will keep for him for ever,

+

[28] My steadfast love I will keep for him for ever,

−

and my covenant will stand firm for him.

+

and my covenant will stand firm for him.

[29] I will establish his line for ever

Line 5,241: Line 5,240:

==Psalm 91==

−

[1] He who dwells in the shelter of the Most High,

+

[1] He who dwells in the shelter of the Most High,

−

who abides in the shadow of the Almighty,

+

who abides in the shadow of the Almighty,

[2] will say to the LORD, "My refuge and my fortress;

Line 5,270: Line 5,269:

the Most High your habitation,

−

[10] no evil shall befall you,

+

[10] no evil shall befall you,

no scourge come near your tent.

Line 5,277: Line 5,276:

[12] On their hands they will bear you up,

−

lest you dash your foot against a stone.

+

lest you dash your foot against a stone.

[13] You will tread on the lion and the adder,

Line 5,295: Line 5,294:

[0] A Psalm. A Song for the Sabbath.

−

[1] It is good to give thanks to the LORD,

+

[1] It is good to give thanks to the LORD,

to sing praises to thy name, O Most High;

[2] to declare thy steadfast love in the morning,

−

and thy faithfulness by night,

+

and thy faithfulness by night,

[3] to the music of the lute and the harp,

Line 5,737: Line 5,736:

he will appear in his glory;

−

[17] he will regard the prayer of the destitute,

+

[17] he will regard the prayer of the destitute,

−

and will not despise their supplication.

+

and will not despise their supplication.

[18] Let this be recorded for a generation to come,

Line 5,942: Line 5,941:

and return to their dust.

−

[30] When thou sendest forth thy Spirit, they are created;

+

[30] When thou sendest forth thy Spirit, they are created;

−

and thou renewest the face of the ground.

+

and thou renewest the face of the ground.

[31] May the glory of the LORD endure for ever,

Line 6,535: Line 6,534:

[0] A Psalm of David.

−

[1] The LORD says to my lord:

+

[1] The LORD says to my lord:

"Sit at my right hand,

−

till I make your enemies your footstool."

+

till I make your enemies your footstool."

[2] The LORD sends forth from Zion

Line 6,842: Line 6,841:

than to put confidence in man.

−

[9] It is better to take refuge in the LORD

+

[9] It is better to take refuge in the LORD

−

than to put confidence in princes.

+

than to put confidence in princes.

[10] All nations surrounded me;

Line 6,884: Line 6,883:

and hast become my salvation.

−

[22] The stone which the builders rejected

+

[22] The stone which the builders rejected

−

has become the head of the corner.

+

has become the head of the corner.

[23] This is the LORD's doing;

Line 6,896: Line 6,895:

O LORD, we beseech thee, give us success!

−

[26] Blessed be he who enters in the name of the LORD!

+

[26] Blessed be he who enters in the name of the LORD!

−

We bless you from the house of the LORD.

+

We bless you from the house of the LORD.

[27] The LORD is God,

Line 7,121: Line 7,120:

but I delight in thy law.

−

[71] It is good for me that I was afflicted,

+

[71] It is good for me that I was afflicted,

−

that I might learn thy statutes.

+

that I might learn thy statutes.

[72] The law of thy mouth is better to me

Line 7,176: Line 7,175:

that I may keep the testimonies of thy mouth.

−

[89] For ever, O LORD, thy word

+

[89] For ever, O LORD, thy word

is firmly fixed in the heavens.

[90] Thy faithfulness endures to all generations;

−

thou hast established the earth, and it stands fast.

+

thou hast established the earth, and it stands fast.

[91] By thy appointment they stand this day;

Line 7,479: Line 7,478:

he who keeps you will not slumber.

−

[4] Behold, he who keeps Israel

+

[4] Behold, he who keeps Israel

−

will neither slumber nor sleep.

+

will neither slumber nor sleep.

[5] The LORD is your keeper;

Line 7,492: Line 7,491:

he will keep your life.

−

[8] The LORD will keep

+

[8] The LORD will keep

your going out and your coming in

−

from this time forth and for evermore.

+

from this time forth and for evermore.

==Psalm 122==

Line 8,185: Line 8,184:

and the lifting up of my hands as an evening sacrifice!

−

[3] Set a guard over my mouth, O LORD,

+

[3] Set a guard over my mouth, O LORD,

−

keep watch over the door of my lips!

+

keep watch over the door of my lips!

[4] Incline not my heart to any evil,

Mywikis

Bureaucrats, Administrators

13,094

edits

Changes

Book of Psalms (view source)

Revision as of 23:45, 12 December 2020

Navigation menu

Page actions

Page actions

Personal tools

Navigation

Tools

Search