Changes

81 bytes removed ,  08:06, 22 January 2009
Line 19: Line 19:  
:"Not only the individual advances from infancy to manhood, but the species itself from rudeness to civilization.
 
:"Not only the individual advances from infancy to manhood, but the species itself from rudeness to civilization.
   −
 
+
Before Benveniste's inquiries, the [[New English Dictionary]] quoted [[James Boswell]]'s conversation with [[Samuel Johnson]] concerning the inclusion of ''Civilization'' in Johnson's dictionary:
Before Benveniste's inquiries, the [[New English Dictionary]] quoted [[James Boswell]]'s conversation with [[Samuel Johnson]] concerning the inclusion of ''Civilization'' <!-- keep original spelling please --> in Johnson's dictionary:
+
:"I found him busy, preparing a fourth edition of his folio Dictionary... He would not admit ''civilization'', but only ''civility''. With great deference to him I thought ''civilization'', from ''to civilize'', better in the sense opposed to ''barbarity'' than ''civility'', as it is better to have a distinct word for each sense, than one word with two senses, which ''civility'' is, in his way of using it.}}
{{cquote|On Monday, March 23 (1772), I found him busy, preparing a fourth edition of his folio Dictionary... He would not admit ''civilization'', but only ''civility''. With great deference to him I thought ''civilization'', from ''to civilize'', better in the sense opposed to ''barbarity'' than ''civility'', as it is better to have a distinct word for each sense, than one word with two senses, which ''civility'' is, in his way of using it.}}
      
Benveniste demonstrated that previous occurrences could be found, which explained the quick adoption of Johnson's definition. In 1775 the dictionary of Ast defined ''civilization'' as "the state of being civilized; the act of civilizing", and the term was frequently used by [[Adam Smith]] in ''[[An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations]]'' (1776). Beside Smith and Ferguson, John Millar also used it in 1771 in his ''Observations concerning the distinction of ranks in society''
 
Benveniste demonstrated that previous occurrences could be found, which explained the quick adoption of Johnson's definition. In 1775 the dictionary of Ast defined ''civilization'' as "the state of being civilized; the act of civilizing", and the term was frequently used by [[Adam Smith]] in ''[[An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations]]'' (1776). Beside Smith and Ferguson, John Millar also used it in 1771 in his ''Observations concerning the distinction of ranks in society''
Line 28: Line 27:     
Furthermore, Benveniste notes that, contrasted to ''civility'', a static term, ''civilization'' conveys a sense of dynamism. He thus writes that...
 
Furthermore, Benveniste notes that, contrasted to ''civility'', a static term, ''civilization'' conveys a sense of dynamism. He thus writes that...
{{cquote|It was not only a historical view of society; it was also an optimist and resolutely non theological interpretation of its evolution which asserted itself, sometimes at the insu of those who proclaimed it, and even if some of them, and first of all Mirabeau, still counted religion as the first factor of 'civilization''.
+
:"It was not only a historical view of society; it was also an optimist and resolutely non theological interpretation of its evolution which asserted itself, sometimes at the insu of those who proclaimed it, and even if some of them, and first of all Mirabeau, still counted religion as the first factor of 'civilization''.
    
Another source of the word may relate to chivalry: a set of rules of engagement, originally for knights in warfare, but later expanded to cover conduct of knighthood or nobility. The English 'chivalry' comes from the French 'chevalier': a horseman. England and France would therefore have given rise to the terms at similar times.
 
Another source of the word may relate to chivalry: a set of rules of engagement, originally for knights in warfare, but later expanded to cover conduct of knighthood or nobility. The English 'chivalry' comes from the French 'chevalier': a horseman. England and France would therefore have given rise to the terms at similar times.