Changes

515 bytes removed ,  04:14, 14 December 2007
no edit summary
Line 3: Line 3:  
[[Image:Codex2pg1hamaddi.jpg|left|"Codex II Hamaddi pg1]]
 
[[Image:Codex2pg1hamaddi.jpg|left|"Codex II Hamaddi pg1]]
 
[[Image:Codex2hamaddilastpg.jpg|left|thumb|"Codex II, Hammadi, pg1 top, last pg.above"]]
 
[[Image:Codex2hamaddilastpg.jpg|left|thumb|"Codex II, Hammadi, pg1 top, last pg.above"]]
[[Image:Origbezae500.jpg|right|thumb|"original Transcription Codex Bezae:
+
[[Image:Origbezae500.jpg|right|original codex bezae]]
ET FACTUM EST EUM IN SABBATO SECUNDOPRIMO ABIRE PER SEGETES DISCIPULI AUTEM ILLIUS COEPERUNT VELLERE SPICAS ET FRICANTES MANIBUS 2 MANDUCABANT QUIDAM AUTEM DE FARISAEIS DICEBANT EI ECCE QUID FACIUNT DISCIPULI TUI SABBATIS 3 QUOD NON LICET RESPONDENS AUTEM IHS DIXIT AD EOS NUMQUAM HOC LEGISTIS QUOD FECIT DAUID QUANDO ESURIIT IPSE ET QUI CUM EO ERAT 4 INTRO IBIT IN DOMUM DEI ET PANES PROPOSITIONIS MANDUCAVIT ET DEDIT ET QUI CUM ERANT QUIBUS NON LICEBAT MANDUCARE SI NON SOLIS SACERDOTIBUS."]]