Line 217: |
Line 217: |
| On earth as it is in heaven. | | On earth as it is in heaven. |
| [11] Give us this day our daily bread; | | [11] Give us this day our daily bread; |
− | [12] And forgive us our debts, | + | [12] <u>And forgive us our debts, |
| As we also have forgiven our debtors; | | As we also have forgiven our debtors; |
| [13] And lead us not into temptation, | | [13] And lead us not into temptation, |
| But deliver us from evil. | | But deliver us from evil. |
| [14] For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father also will forgive you; | | [14] For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father also will forgive you; |
− | [15] but if you do not forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses. | + | [15] but if you do not forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.</u> |
| [16]"And when you fast, do not look dismal, like the hypocrites, for they disfigure their faces that their fasting may be seen by men. Truly, I say to you, they have received their reward. | | [16]"And when you fast, do not look dismal, like the hypocrites, for they disfigure their faces that their fasting may be seen by men. Truly, I say to you, they have received their reward. |
| | | |
Line 503: |
Line 503: |
| [23] And all the people were amazed, and said, "Can this be the Son of David?" | | [23] And all the people were amazed, and said, "Can this be the Son of David?" |
| [24] But when the Pharisees heard it they said, "It is only by Be-el'zebul, the prince of demons, that this man casts out demons." | | [24] But when the Pharisees heard it they said, "It is only by Be-el'zebul, the prince of demons, that this man casts out demons." |
− | [25] Knowing their thoughts, he said to them, "Every kingdom divided against itself is laid waste, and no city or house divided against itself will stand; | + | [25] <u>Knowing their thoughts, he said to them, "Every kingdom divided against itself is laid waste, and no city or house divided against itself will stand;</u> |
| [26] and if Satan casts out Satan, he is divided against himself; how then will his kingdom stand? | | [26] and if Satan casts out Satan, he is divided against himself; how then will his kingdom stand? |
| [27] And if I cast out demons by Be-el'zebul, by whom do your sons cast them out? Therefore they shall be your judges. | | [27] And if I cast out demons by Be-el'zebul, by whom do your sons cast them out? Therefore they shall be your judges. |
Line 1,169: |
Line 1,169: |
| [38] And when did we see thee a stranger and welcome thee, or naked and clothe thee? | | [38] And when did we see thee a stranger and welcome thee, or naked and clothe thee? |
| [39] And when did we see thee sick or in prison and visit thee?' | | [39] And when did we see thee sick or in prison and visit thee?' |
− | [40] And the King will answer them, `Truly, I say to you, as you did it to one of the least of these my brethren, you did it to me.' | + | [40] And the King will answer them, `<u>Truly, I say to you, as you did it to one of the least of these my brethren, you did it to me.'</u> |
| [41] Then he will say to those at his left hand, `Depart from me, you cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels; | | [41] Then he will say to those at his left hand, `Depart from me, you cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels; |
| [42] for I was hungry and you gave me no food, I was thirsty and you gave me no drink, | | [42] for I was hungry and you gave me no food, I was thirsty and you gave me no drink, |
Line 1,244: |
Line 1,244: |
| [55] At that hour Jesus said to the crowds, "Have you come out as against a robber, with swords and clubs to capture me? Day after day I sat in the temple teaching, and you did not seize me. | | [55] At that hour Jesus said to the crowds, "Have you come out as against a robber, with swords and clubs to capture me? Day after day I sat in the temple teaching, and you did not seize me. |
| [56] But all this has taken place, that the scriptures of the prophets might be fulfilled." Then all the disciples forsook him and fled. | | [56] But all this has taken place, that the scriptures of the prophets might be fulfilled." Then all the disciples forsook him and fled. |
− | [57]Then those who had seized Jesus led him to Ca'iaphas the high priest, where the scribes and the elders had gathered. | + | [57]<u>Then those who had seized Jesus led him to Ca'iaphas the high priest, where the scribes and the elders had gathered.</u> |
| | | |
| [58] But Peter followed him at a distance, as far as the courtyard of the high priest, and going inside he sat with the guards to see the end. | | [58] But Peter followed him at a distance, as far as the courtyard of the high priest, and going inside he sat with the guards to see the end. |
Line 1,262: |
Line 1,262: |
| [71] And when he went out to the porch, another maid saw him, and she said to the bystanders, "This man was with Jesus of Nazareth." | | [71] And when he went out to the porch, another maid saw him, and she said to the bystanders, "This man was with Jesus of Nazareth." |
| [72] And again he denied it with an oath, "I do not know the man." | | [72] And again he denied it with an oath, "I do not know the man." |
− | [73] After a little while the bystanders came up and said to Peter, "Certainly you are also one of them, for your accent betrays you." | + | [73] <u>After a little while the bystanders came up and said to Peter, "Certainly you are also one of them, for your accent betrays you." |
| [74] Then he began to invoke a curse on himself and to swear, "I do not know the man." And immediately the cock crowed. | | [74] Then he began to invoke a curse on himself and to swear, "I do not know the man." And immediately the cock crowed. |
− | [75] And Peter remembered the saying of Jesus, "Before the cock crows, you will deny me three times." And he went out and wept bitterly. | + | [75] And Peter remembered the saying of Jesus, "Before the cock crows, you will deny me three times." And he went out and wept bitterly.</u> |
| | | |
| ==Chapter 27== | | ==Chapter 27== |
Line 1,270: |
Line 1,270: |
| | | |
| [2] and they bound him and led him away and delivered him to Pilate the governor. | | [2] and they bound him and led him away and delivered him to Pilate the governor. |
− | [3]When Judas, his betrayer, saw that he was condemned, he repented and brought back the thirty pieces of silver to the chief priests and the elders, | + | [3]<u>When Judas, his betrayer, saw that he was condemned, he repented and brought back the thirty pieces of silver to the chief priests and the elders, |
| | | |
| [4] saying, "I have sinned in betraying innocent blood." They said, "What is that to us? See to it yourself." | | [4] saying, "I have sinned in betraying innocent blood." They said, "What is that to us? See to it yourself." |
− | [5] And throwing down the pieces of silver in the temple, he departed; and he went and hanged himself. | + | [5] And throwing down the pieces of silver in the temple, he departed; and he went and hanged himself.</u> |
| [6] But the chief priests, taking the pieces of silver, said, "It is not lawful to put them into the treasury, since they are blood money." | | [6] But the chief priests, taking the pieces of silver, said, "It is not lawful to put them into the treasury, since they are blood money." |
| [7] So they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in. | | [7] So they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in. |
Line 1,289: |
Line 1,289: |
| [17] So when they had gathered, Pilate said to them, "Whom do you want me to release for you, Barab'bas or Jesus who is called Christ?" | | [17] So when they had gathered, Pilate said to them, "Whom do you want me to release for you, Barab'bas or Jesus who is called Christ?" |
| [18] For he knew that it was out of envy that they had delivered him up. | | [18] For he knew that it was out of envy that they had delivered him up. |
− | [19] Besides, while he was sitting on the judgment seat, his wife sent word to him, "Have nothing to do with that righteous man, for I have suffered much over him today in a dream." | + | [19] <u>Besides, while he was sitting on the judgment seat, his wife sent word to him, "Have nothing to do with that righteous man, for I have suffered much over him today in a dream." |
| [20] Now the chief priests and the elders persuaded the people to ask for Barab'bas and destroy Jesus. | | [20] Now the chief priests and the elders persuaded the people to ask for Barab'bas and destroy Jesus. |
| [21] The governor again said to them, "Which of the two do you want me to release for you?" And they said, "Barab'bas." | | [21] The governor again said to them, "Which of the two do you want me to release for you?" And they said, "Barab'bas." |
Line 1,296: |
Line 1,296: |
| [24]So when Pilate saw that he was gaining nothing, but rather that a riot was beginning, he took water and washed his hands before the crowd, saying, "I am innocent of this man's blood; see to it yourselves." | | [24]So when Pilate saw that he was gaining nothing, but rather that a riot was beginning, he took water and washed his hands before the crowd, saying, "I am innocent of this man's blood; see to it yourselves." |
| | | |
− | [25] And all the people answered, "His blood be on us and on our children!" | + | [25] And all the people answered, "His blood be on us and on our children!"</u> |
| [26] Then he released for them Barab'bas, and having scourged Jesus, delivered him to be crucified. | | [26] Then he released for them Barab'bas, and having scourged Jesus, delivered him to be crucified. |
| [27]Then the soldiers of the governor took Jesus into the praetorium, and they gathered the whole battalion before him. | | [27]Then the soldiers of the governor took Jesus into the praetorium, and they gathered the whole battalion before him. |
Line 1,339: |
Line 1,339: |
| [60] and laid it in his own new tomb, which he had hewn in the rock; and he rolled a great stone to the door of the tomb, and departed. | | [60] and laid it in his own new tomb, which he had hewn in the rock; and he rolled a great stone to the door of the tomb, and departed. |
| [61] Mary Mag'dalene and the other Mary were there, sitting opposite the sepulchre. | | [61] Mary Mag'dalene and the other Mary were there, sitting opposite the sepulchre. |
− | [62]Next day, that is, after the day of Preparation, the chief priests and the Pharisees gathered before Pilate | + | [62]<u>Next day, that is, after the day of Preparation, the chief priests and the Pharisees gathered before Pilate |
| | | |
| [63] and said, "Sir, we remember how that impostor said, while he was still alive, `After three days I will rise again.' | | [63] and said, "Sir, we remember how that impostor said, while he was still alive, `After three days I will rise again.' |
| [64] Therefore order the sepulchre to be made secure until the third day, lest his disciples go and steal him away, and tell the people, `He has risen from the dead,' and the last fraud will be worse than the first." | | [64] Therefore order the sepulchre to be made secure until the third day, lest his disciples go and steal him away, and tell the people, `He has risen from the dead,' and the last fraud will be worse than the first." |
| [65] Pilate said to them, "You have a guard of soldiers; go, make it as secure as you can." | | [65] Pilate said to them, "You have a guard of soldiers; go, make it as secure as you can." |
− | [66] So they went and made the sepulchre secure by sealing the stone and setting a guard. | + | [66] So they went and made the sepulchre secure by sealing the stone and setting a guard.</u> |
| | | |
| ==Chapter 28== | | ==Chapter 28== |
| [1]Now after the sabbath, toward the dawn of the first day of the week, Mary Mag'dalene and the other Mary went to see the sepulchre. | | [1]Now after the sabbath, toward the dawn of the first day of the week, Mary Mag'dalene and the other Mary went to see the sepulchre. |
| | | |
− | [2] And behold, there was a great earthquake; for an angel of the Lord descended from heaven and came and rolled back the stone, and sat upon it. | + | [2] <u>And behold, there was a great earthquake; for an angel of the Lord descended from heaven and came and rolled back the stone, and sat upon it. |
| [3] His appearance was like lightning, and his raiment white as snow. | | [3] His appearance was like lightning, and his raiment white as snow. |
− | [4] And for fear of him the guards trembled and became like dead men. | + | [4] And for fear of him the guards trembled and became like dead men.</u> |
| [5] But the angel said to the women, "Do not be afraid; for I know that you seek Jesus who was crucified. | | [5] But the angel said to the women, "Do not be afraid; for I know that you seek Jesus who was crucified. |
| [6] He is not here; for he has risen, as he said. Come, see the place where he lay. | | [6] He is not here; for he has risen, as he said. Come, see the place where he lay. |
Line 1,357: |
Line 1,357: |
| [8] So they departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to tell his disciples. | | [8] So they departed quickly from the tomb with fear and great joy, and ran to tell his disciples. |
| [9] And behold, Jesus met them and said, "Hail!" And they came up and took hold of his feet and worshiped him. | | [9] And behold, Jesus met them and said, "Hail!" And they came up and took hold of his feet and worshiped him. |
− | [10] Then Jesus said to them, "Do not be afraid; go and tell my brethren to go to Galilee, and there they will see me." | + | [10] <u>Then Jesus said to them, "Do not be afraid; go and tell my brethren to go to Galilee, and there they will see me."</u> |
| [11]While they were going, behold, some of the guard went into the city and told the chief priests all that had taken place. | | [11]While they were going, behold, some of the guard went into the city and told the chief priests all that had taken place. |
| | | |
− | [12] And when they had assembled with the elders and taken counsel, they gave a sum of money to the soldiers | + | [12] </u>And when they had assembled with the elders and taken counsel, they gave a sum of money to the soldiers |
| [13] and said, "Tell people, `His disciples came by night and stole him away while we were asleep.' | | [13] and said, "Tell people, `His disciples came by night and stole him away while we were asleep.' |
| [14] And if this comes to the governor's ears, we will satisfy him and keep you out of trouble." | | [14] And if this comes to the governor's ears, we will satisfy him and keep you out of trouble." |
− | [15] So they took the money and did as they were directed; and this story has been spread among the Jews to this day. | + | [15] So they took the money and did as they were directed; and this story has been spread among the Jews to this day.</u> |
| [16]Now the eleven disciples went to Galilee, to the mountain to which Jesus had directed them. | | [16]Now the eleven disciples went to Galilee, to the mountain to which Jesus had directed them. |
| | | |